اسم “لانا” أعجمي الأصل وليس من اللغة العربية، وهو اسم علم مؤنث يوناني الأصل، ويرتبط باسم Helen في الإنجليزية.
وفى اللغة اليونانية فهذا الاسم معناه النور والضوء، وتمت ترجمته للغة الإنجليزية بمعنى حسن المظهر.
وأيضا استخدم في أيرلندا بمعنى الطفولة والبراءة، ويخفف فلينطق، لانه، أو لين، وفي اللغة العربية، يتشابه تخفيفه “لين” مع كلمة “لين” أي سهل وطري.
لذلك يختلط الأمر على البعض، ويعتقدون أن لانا مشتق من كلمة اللين، ويدل على الرقة واللين في المعاملة.
أما معجم معاني الأسماء فقد أشار إلى أن اسم لانا هو الشيء الذي تمت صناعته من الصوف.
لمزيد من المعلومات حول " معنى اسم لانا في لسان العرب وحكم تسميته في الإسلام"